MT SHASTA POLICE DEPARTMENT: May 2011

4/9/11

On 04/09/2011 officers arrested Edsel Scott Lewis, age 49, at Centennial Park behind Black Bear Restaurant for public intoxication. Edsel was transported to Siskiyou County Jail.

4/25/11

On 4/25/11 officers responded to Mercy ER on a report of a disturbance. Upon arrival Diane M Miller, age 55 out of Iowa, was arrested for public intoxication and transported to Siskiyou County Jail.

On 4/25/11, at approximately 1518 hours, officers were dispatched to Siskiyou Muffler Service for a report of possible identity theft. Teresa Ray stated that a Chase credit card had been activated in the name of the business, listing a female out of Cleveland, TN as an authorized user. The woman was contacted and stated that she had received the credit card from a man in Nigeria. Cleveland City PD was contacted and assisted in recovering the fraudulent cards.

4/26/11

On 4/26/11 MSPD stopped a vehicle for erratic driving on W Lake St. The officer found the driver, Giancarlo Anro, age 18 of Dunsmuir; and passenger Alden Silber, age 21 of Dunsmuir, to both be in the possession of marijuana. Both were issued citations for possession of less than an ounce of marijuana and given a court date in June.

4/27/11

On 4/27/11 at approximately 1800 hours MSPD was contacted by Scott Collins of Collins Collision reporting that his 2005 Toyota Tacoma was missing. Collins reported that his vehicle was last seen around 1700 hours when his employees left for the day. A stolen vehicle report was taken and a BOLO sent out to other local agencies. The Siskiyou County Sheriffs Office reported that they were responding to McCloud for a report of theft and that the vehicle associated matched our stolen vehicle. At approximately 1900 hours Redding CHP stopped the vehicle outside Burney. The suspect, Stephen Nebres Goldstien, age 37 from Seattle, WA was taken into custody and the vehicle returned to Collins.

LOST - Set of keys. Has American flag key and a dark blue key with a moon on it (custom keys). Lost near Alma/Chestnut

4/29/11

On 4/29/11 MSPD responded to a report of a hit and run traffic collision in front of Lily's Restaurant. The suspect vehicle was discovered near The Billy Goat Tavern. The driver, Gabriel Hoff, age 35 from Dusmuir CA, was cited for hit and run property damage and failure to carry evidence of financial responsibility.

4/30/11

On 4/30/11 at approximately 0100 hours, MSPD received a complaint regarding a suspicious vehicle continually driving past a residence and yelling. The vehicle was stopped at Sports and Spirits. Tabatha Nicole Reece, age 23 of Bakersfield CA was cited for providing false identification to peace officers.

5/1/11

On 5/1/2011 MSPD made a traffic stop on a vehicle driven by Gabriel Lopez, age 35 of Woodland Hills CA. Gabriel was in possession of a controlled substance. Gabriel was arrested and booked into the Siskiyou County Jail.

MT SHASTA POLICE DEPARTMENT